Humboldt-Universität zu Berlin - Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultät - Institut für Slawistik und Hungarologie

Antrittsvorlesung Tomasz Różycki

  • Wann 12.05.2022 von 18:00 bis 20:00
  • Wo DOR 24, 1.101
  • Name des Kontakts
  • iCal

Das Institut für Slawistik und Hungarologie der Humboldt-Universität zu Berlin, der Suhrkamp Verlag und der DAAD

laden ein zur

 

Antrittsvorlesung

des Siegfried Unseld-Gastprofessors 2022

 

Tomasz Różycki

 

“Van with Logo: On the Similarities Between Translating Poetry and Taking in Refugees”

 

Tomasz Różycki (*1970), der in Polen höchste Auszeichnungen wie den Nike Preis erhalten hat, ist durch zahlreiche Übersetzungen u.a. auch ins Deutsche (Verlag Fototapeta) international als formbewusster Lyriker und Essayist bekannt.  Komplexe intertextuelle Dialoge mit der Renaissance- und Barockdichtung und ein hoher Grad an poetischer Selbstreflexivität heben Tomasz Różycki aus der Reihe seiner Generationsgenossen in der polnischen Literatur. Zugleich sind seine Werke voll von sensibler Gegenwartsdiagnostik.

 

Videoaufzeichnung der Antrittsvorlesung von Tomasz Różycki

 

Grußworte

Katharina Raabe

Suhrkamp Verlag

 

Prof. Dr. Alfrun Kliems

Institut für Slawistik und Hungarologie

 

 

 

Zeit: Donnerstag, den 12. Mai 2022, um 18.00 Uhr

Ort: Dorotheenstraße 24, 10117 Berlin, Raum 1.101