Humboldt-Universität zu Berlin - Faculty of Language, Literature and Humanities - Department of Slavic and Hungarian Studies

Workshop Programme

Start          Program           Contact          Location

 

Programme
Programme *pdf
 
Friday, 4.12.2015: Czech in Exile Historically
09.30-10.00

Welcoming Addresses

Rada-vyslanec Eva Dvořáková, Embassy of the Czech Republic in Berlin

Prof. Dr. Michael Kämper-van den Boogaart, Vice president for Academic and International Affairs, Humboldt-Universität zu Berlin

Ulrike Kind, Referent for the Cooperation with East Central Europe, Senate Chancellary of Berlin
10.00-10.35 Roland Meyer,
Berlin		 Projektvorstellung: Digitale Predigttexte Böhmischer Exulanten in Berlin
10.35-10.55 Coffee break
10.55-11.30 Tilman Berger,
Tübingen		 Orthografie und Exil
11.30-12.05 Alena Fidlerová,
Praha		 Lexikalische Germanismen in den Lebensläufen tschechischer Exulanten in Berlin in der 2. Hälfte des 18.Jh.
12.05-14.00 Lunch break
14.00-14.35 Pavel Kosek,
Tübingen/Brno		 Jiří Sarganeks offene Briefe
14.35-15.10 Stefan Butt,
Berlin		 Historische und theologische Aspekte der Texte der Böhmischen Brüdergemeine Berlin
15.10-15.30 Coffee break
15.30-16.05 Robert Hammel,
Berlin		 Das Schrifttum der Brüdergemeine Rixdorf am Beispiel einer Chorrede von 1760
16.05-16.40 Bertram Nickolay
Berlin		 Die Rekonstruktionstechnologie des Fraunhofer IPK in Berlin
Saturday, 5.12.2015: Czech in Exile Today
09.00-11.00 Visit of the "Bohemian Village" in Berlin-Rixdorf
11.30-12.05 Eva Eckert,
Praha		 Czech in Exile: Language contact of Czech and English in Texas
12.05-12.40 Lida Cope,
Greenville/NC		 Svatava Pírková Jakobson and the Texas Czech Legacy Project
12.40-14.00 Lunch break
14.00-14.35 Karolína Vyskočilová,
Praha		 Czech language islands abroad. Case study: Corpus BANÁT
14.35-15.10 Marek Nekula,
Regensburg		 Tschechisch in Bayern und seine Netzwerke
15.10-15.30 Coffee break
15.30-16.05 Karel Kučera,
Praha		 Czech in the world: 20th-century data and future prospects
16.05-16.40 Janusz Siatkowski,
Warszawa		 Die tschechische Sprachinsel von Kudowa und ihr Untergang