Publikationen von Aleksej Tikhonov
Visitenkarte | Vita | Projekte | Publikationen | Lehre | mehr ...
Qualifikationsarbeiten
(2017): Lebensläufe aus Böhmisch-Rixdorf: Eine linguistische Analyse der Korrekturen. Masterarbeit, Humboldt-Universität zu Berlin (Gutachter: Prof. Dr. Roland Meyer, Prof. Dr. Luka Szucsich)
(2014): Germanismen im Tschechischen der neuesten Zeit: Eine Untersuchung der Benutzungswahrscheinlichkeit. Bachelorarbeit, Humboldt-Universität zu Berlin (Gutachter: Prof. Dr. Roland Meyer, Prof. Dr. Luka Szucsich)
Artikel und Aufsätze
(in print): Müller, K., Tikhonov, A.: Scribe vs. authorship attribution and clustering in historic Czech manuscripts: A case study with visual and linguistic features. In: Digital Scholarship in the Humanities, Oxford.
(in preparation): Tikhonov, A. (ed.): czEXILe – Lebensläufe tschechischer Flüchtlinge aus Berlin-Rixdorf des 18. Jahrhunderts. Interdisziplinäre Analysen ausgewählter Handschriften. Open Access publication of the contributions of a readings series.
(2020): Müller, K., Tikhonov, A.& Meyer, R.: LiViTo: linguistic and visual features tool for assisted analysis of historic manuscripts. In: Proceedings of the 12th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020), Marseille, p. 885–890.
(2020): Multilingualism & identity: Polish & Russian Influences in German rap. In: Gröndahl, S. & Dulić, T. (ed.): Multiethnica, Uppsala, p. 55-66.
(2020): Tikhonov, A. & Müller, K.: LiViTo: a software tool to assess linguistic and visual features of handwritten texts. In: Paschke, A. et al.: Qurator 2020, Berlin.
(2018): Schulen und Lehrer in der Frühzeit der tschechischen Exulantengemeinde in und bei Berlin im Vergleich zum deutschen und jüdischen Schulwesen. In: Fritsch, A. et al.: Comenius-Jahrbuch, Baden-Baden, p. 254-255.
(2017): Berlin – Slawisch? Germanisch? Indogermanisch? Zur Etymologie der Ortsbezeichnung. In: Weigl, A. et al.: Junge Slavistik im Dialog VI, Hamburg, p. 325-336.
(2017): Neuhochdeutsche Lehnwörter im Tschechischen: Eine Untersuchung mit den Daten des Tschechischen Nationalkorpus. In: Korpus-Gramatika-Axiologie, Hradec Králové, p. 67-76.
(2016): Štrůdl, švindl, trotl – benutzt ein Tscheche Germanismen? In: Weigl A. et al.: Junge Slavistik im Dialog V, Hamburg, p. 153-164.
Rezensionen
(2019) Edita Sterik: Die Böhmischen Exulanten in Berlin (= Unitas Fratrum, 26. Beiheft)(Review). In: Fritsch, A. et al.: Comenius-Jahrbuch, Baden-Baden, p. 161-163.
(2018) Häberlein, M. & Zuanstöck, H. (ed.): Halle als Zentrum der Mehrsprachigkeit im langen 18. Jahrhundert (Review). In: Fritsch, A. et al.: Comenius-Jahrbuch, Baden-Baden, p. 254-256.
Ausgewählte Vorträge
| 2019 |
Flexion as an integration feature of borrowings in Polish: a research on proper names of digital companies, 14th Annual Meeting of the Slavic Linguistics Society (SLS-14), Universität Potsdam. |
| 2019 | Анализ словообразовательной морфологии американизма Facebook в корпусах польского, русского и верхнелужицкого языков, POLYSLAV XXIII, South-West University Blagoevgrad. |
| 2019 | Multilingualism and multicultural identity: Polish and Russian in German Rap lyrics, Sheffield Postgraduate Conference in Linguistics: Linguistic Variation and Identity, University of Sheffield. |
| 2018 | Halle-Herrnhut-Berlin/Rixdorf: Sprachen, Beziehungen & Kommunikation im Kontext tschechischer Exulanten im 18. Jh., Forschungskolloquium der Franckeschen Stiftungen, Franckesche Stiftungen Halle. |
| 2018 | Sprachliche Transfererscheinungen zwischen Deutschland und Osteuropa im 21. Jh.: Eine Untersuchung anhand des DE-RU-UA-Raps, PechaKucha-Night Aktuelle Osteuropa Forschung, Zentrum für Osteuropa- und Internationale Studien (ZOiS), Berlin. |
| 2017 | Schulen und Lehrer in der Frühzeit der Rixdorfer Exulantengemeinde, Jahrestagung der Deutschen Comenius-Gesellschaft, Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft, Alfter. |
| 2017 | Wer hat’s geschrieben? Ein Assistenzsystem zur Autorenidentifikation, 4. Linguistik Meetup Berlin-Potsdam, Humboldt-Universität zu Berlin. |
| 2017 | Linguistische Analyse der Korrekturen der tschechischen Lebensläufe aus Böhmisch-Rixdorf, XII. Internationale Slavistische Konferenz Junge Slavistik im Dialog, Christian-Albrechts-Universität zu Kiel. |
| 2016 | Berlin – Slawisch? Germanisch? Indogermanisch? Zur Etymologie der Ortsbezeichnung, XI. Internationale Slavistische Konferenz Junge Slavistik im Dialog, Christian-Albrechts-Universität zu Kiel. |
| 2015 | Štrůdl, švindl, trotl – benutzt ein Tscheche Germanismen?, X. Internationale Slavistische Konferenz Junge Slavistik im Dialog, Christian-Albrechts-Universität zu Kiel. |
| 2014 | Neuhochdeutsche Lehnwörter im Tschechischen: Eine Untersuchung mit den Daten des Tschechischen Nationalkorpus, 24. Tagung der Computerlinguistikstudierenden, Universität Bremen. |