Humboldt-Universität zu Berlin - Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultät - Brückner2023

Program konferencji

Dzień pierwszy: 16.10.2023

8:30 – 9:00 Przybycie i rejestracja uczestników

9:00 - 9:30 Uroczyste otwarcie konferencji: Dariusz Pawłoś (Ambasador RP w Niemczech), Jakub Deka (Przewodniczący Zarządu Polsko-Niemieckiej Fundacji „Pojednanie”), Wojciech Labuda (Pełnomocnik Prezesa Rady Ministrów do spraw reformy regulacji administracyjnych związanych z ruchem naturalnym ludności i ochrony miejsc pamięci), Prof. Roland Meyer (Instytut Slawistyki i Hungarologii na Humboldt Universität zu Berlin), Prof. Igor Kąkolewski (Centrum Badań Historycznych PAN w Berlinie)

 

9:30 – 10:20 Wykład otwierający pierwszy dzień konferencji:  Prof. em. Michael G. Müller (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg), „Nauka łącząca narody?”. Rozważania nad dorobkiem Aleksandra Brücknera (j. niem.)

 

10.20 - 10:50 Przerwa kawowa

 

Panel 1: Aleksander Brückner i inni współcześni

Moderacja: Prof. em. Christian Lübke (GWZO Leipzig)

10:50 – 11:30 Prof. em. Alicja Noagórko, Dr Hanna Burkhardt (Humboldt-Universität zu Berlin) –  Aleksandra Brücknera Słownik etymologiczny języka polskiego a współczesne badania nad etymologią (j. pol.)

11.30 – 12:10 Prof. Hieronim Grala (Uniwersytet Warszawski) – Aleksander Brückner i inni współcześni polscy historycy i slawiści w Petersburgu pod koniec XIX w. i na początku XX w. (j. pol.)

12:10 – 12:50 Prof. Isabel Röskau-Rydel (Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie) – Aleksander Brückner – pomiędzy akulturacją i asymilacją: kariery i drogi życiowe niemiecko-austriackich rodzin urzędniczych w Galicji  pod koniec XIX w. i na początku XX wieku (j. niem.)

 

12:50 – 14:00 Przerwa obiadowa

 

Panel 2: Kultura staropolska – badania Aleksander Brückner jako punkt wyjścia a dzisiejsze perspektywy (średniowiecze)

Moderacja: Prof. Dariusz Andrzej Sikorski (Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu)

14:00 – 14:40  Prof. Leszek Słupecki (Uniwersytet Rzeszowski) – Aleksander Bruckner i Aleksander Gieysztor. Dwie wizje pogańskich wierzeń u Słowian  (j. pol.)

14:40 – 15:20 Prof. em. Christian Lübke (GWZO Leipzig) – Badania nad „osadnictwem” na obszarze Słowian połabskich i nadbałtyckich w czasach twórczości Aleksandra Brücknera (j. niem.)   

 

15:20 – 15:50 Przerwa kawowa

 

Panel 3: Kultura staropolska – badania Aleksander Brückner jako punkt wyjścia a dzisiejsze perspektywy (wczesna nowożytność)

Moderacja: Prof. em. Michael G. Müller (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg) (j. niem.)

15:50 – 16.30 Prof. Hans-Jürgen Bömelburg (Universität Gießen) – Kultura staropolska z perspektywy global history (j. niem.)

16:30 – 17:10 Prof. Jürgen Heyde (GWZO Leipzig) – Migracyjne perspektywy i inkluzyjna historia Rzeczypospolitej we wczesnej epoce nowożytnej (j. niem.)

 

17:10 – 17:30 Przerwa techniczna

 

17:30 – 19:00 Dyskusja panelowa: Nowe perspektywy nad studiami staropolskimi oraz Polish Studies w Europie

Moderacja: Prof. Igor Kąkolewski (Centrum Badań Historycznych PAN w Berlinie)

Uczestnicy: Dr Anna Kalinowska (Instytut Historii PAN i Muzeum Historii Polski w Warszawie), prof. Jan Stanisław Ciechanowski (Uniwersytet Warszawski), Bozhena Kozakevych, Centrum Interdyscyplinarnych Studiów o Polsce i Ukrainie na Europejskim Uniwersytecie Viadrina, Frankfurt/O), Christof Schimsheimer (Deutsches Polen Institut, Darmstadt)

(j. pol. i niem.)

19:00 – Wystąpienie Pani Rektor Humboldt-Universität zu Berlin prof. Julii von Blumenthal

 


 

Dzień drugi: 17.10.2023

Panel 4: Wkład Aleksandra Brücknera w filologię historyczną języków słowiańskich

Moderacja: Prof. Ruprecht von Waldenfels (Aleksander Brückner-Zentrum Halle/Jena)

 

9:00 – 09:40 Prof. Paweł Stępień (Uniwersytet Warszawski) – Dzieje badań nad Kazaniami świętokrzyskimi – od odkrycia rękopisu przez Aleksandra Brücknera do dzisiaj (j. pol.)

09.40-10.20 Dr Markus Eberharter (Uniwersytet Warszawski) – Nieznana spuścizna biblioteczna Aleksandra Brücknera (j. niem.) 

 

10:20 – 11:00 Prof. Marek Łaziński (Uniwersytet Warszawski) – Aleksander Brückner i formuły tytułowania. Z dziejów ludzkiej próżności (j. pol.)

 

11:00 - 11:20 Przerwa kawowa

 

11:20 - 12:00 Prof. Jan Fellerer (Oxford University)Rola i znaczenie języka polskiego we Lwowie z perspektywy Aleksandra Brücknera (j. pol.)

12:00 – 12:40 Prof. Roland Meyer & Dr Robert Hammel (Humboldt-Universität zu Berlin) Brückner i językoznawstwo czeskie (j. pol.)

 

 

12:40 - 14:00 Przerwa obiadowa

 

Panel 5: Nowe kierunki badań polonistycznych w Niemczech w zakresie slawistyki – teraźniejszość i przyszłość

Moderacja: Prof. Alexander Wöll (Universität Potsdam)

14:00 - 14:40 Prof. Alfrun Kliems (Humboldt-Universität zu Berlin) Refleksje „niewczesnego” człowieka dla współczesnej historii literatury.  Aleksander Brückner jako Środkowyeuropejczyk (j. niem.)

14:40 – 15:20 Prof. Björn Wiemer (Universität Mainz)Funkcje niech i niechaj w polszczyźnie od XVI w. do naszych czasów (j. pol.)

15:20 – 16:00 PD Dr. Michał Mrugalski (Humboldt-Universität zu Berlin) – Literatury obce: o braku zwiazku między literaturą polską a rosyjską według Brücknera, wraz z małym, acz doniosłym, kontrprzykładem (j. pol.)

 

16:00 - 16:20 Przerwa kawowa

 

16:20 - 17:50 Dyskusja panelowa: Nowe kierunki badań polonistycznych w Niemczech i Austrii w zakresie slawistyki – teraźniejszość i przyszłość

Moderacja: Prof. Roland Meyer (Humboldt-Universität zu Berlin)

Uczetnicy: Prof. Alfrun Kliems (Humboldt-Universität zu Berlin), Prof. Ruprecht von Waldenfels (Aleksander Brückner-Zentrum Jena), Prof. Alexander Wöll (Universität Potsdam), PD Dr. Michał Mrugalski (Humboldt-Universität zu Berlin)

(j. niem.)

18:00 Zamknięcie konferencji